當前位置: 作文大全 > 作文素材大全 > 古詩大全 > 贈秋浦柳少府翻譯賞析_作者:李白 > 正文

贈秋浦柳少府翻譯賞析_作者:李白

更新時間:2015-11-20 18:06 > 來源:www.  古詩大全

 

原文
 
 
  贈秋浦柳少府
 
 
  作者:唐·李白
 
 
秋浦舊蕭索,公庭人吏稀。
 
因君樹桃李,此地忽芳菲。
 
搖筆望白云,開簾當翠微。
 
時來引山月,縱酒酣清暉。
 
而我愛夫子,淹留未忍歸。
 
 
注釋
 
①贈:原作“崔”,據王琦注本改。秋浦:唐縣名,在今安徽貴池縣。少府:縣尉。柳少府,柳圓。李白又有《贈柳圓》詩。
 
②樹桃李:用潘岳事。
 
③翠微:淡青的山色。
 
④淹留:久留。
 
 
賞析
 
秋浦以前非常蕭索,縣衙門官吏人員稀少。
你來此地以后,普施惠政,廣植桃李,此地忽然芳菲遍地,人才濟濟。
望白云而欣然搖筆,打開窗簾,滿目翠微山色。
夜晚引來山月,縱酒醉酣月亮的清暉。
而我真喜愛夫子你,想淹留在此,不忍心回家。
 
 
作者介紹
 
  李白(701年2月28日-762),字太白,號青蓮居士,唐朝詩人,有“詩仙”之稱,最偉大的浪漫主義詩人。漢族,出生于西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克),5歲隨父遷至劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名為昌明縣,今四川綿陽江油市青蓮鄉),祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅平涼市靜寧縣南)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千余篇,代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢游天姥吟留別》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。762年病逝于安徽當涂,享年61歲。更多古詩欣賞文章敬請關注“習古堂國學網”的李白的詩全集欄目。(http://)
 
  李白的詩歌創作帶有強烈的主觀色彩,主要表現為側重抒寫豪邁氣概和激昂情懷,很少對客觀事物和具體時間做細致的描述。灑脫不羈的氣質、傲視獨立的人格、易于觸動而又易爆發的強烈情感,形成了李白詩抒情方式的鮮明特點。他往往噴發式的,一旦感情興發,就毫無節制的奔涌而出,宛若天際的狂飆和噴溢的火山。他的想象奇特,常有異乎尋常的銜接,隨情思流動而變化萬端。
 
 

文章正文結束,轉載請注明出處,作文素材古詩大全贈秋浦柳少府翻譯賞析_作者:李白網址址:http://www./sucai/55199.htm

分享文章參與投稿收藏文章
(版權所有:作文大全(www.))如有意見、反饋或投訴等情況,部分資料為網上收集或網友提供,如有侵權,請留言告之.請聯系QQ:2032644849 我們將會在48小時內給與處理!
對應手機版網址:http://m./sucai/55199.htm
波克城市最新版本2018