當前位置: 作文大全 > 作文素材大全 > 古詩大全 > 石柜閣翻譯賞析_作者:杜甫 > 正文

石柜閣翻譯賞析_作者:杜甫

更新時間:2015-11-20 18:03 > 來源:www.  古詩大全

 

原文
 
 
  石柜閣
 
 
  作者:唐·杜甫 
 
 
季冬日已長,山晚半天赤。
 
蜀道多早花,江間饒奇石。
 
石柜曾波上,臨虛蕩高壁。
 
清暉回群鷗,暝色帶遠客。
 
羈棲負幽意,感嘆向絕跡。
 
信甘孱懦嬰,不獨凍餒迫。
 
優游謝康樂,放浪陶彭澤。
 
吾衰未自安,謝爾性所適。
 
 
注釋
 
①石柜閣:在今四川廣元縣城北十里。參見《嘉慶一統志·保寧府》。
 
②季冬:農歷十二月。全詩校:“一作冬季。”日已長:冬至已過,白天漸長。
 
③半天赤:晚霞燒紅西天。
 
④早花:四川地暖,故春花早放。早,全詩校:“一作草。”
 
⑤饒:多,豐富。
 
⑥曾波:層層波濤。
 
⑦臨虛:懸空。高壁:懸崖。
 
⑧清暉:波光。
 
⑨暝色:暮色。遠客:杜甫自稱。
 
⑩羈棲:作客寄居。幽意:幽美的景致。
 
11絕跡:沒有人跡的地方。
 
12孱懦:瘦弱。
 
13優游:閑暇自得貌。謝康樂:即謝靈運,世襲康樂公,性愛山水,恣意遨游。
 
14放浪:放蕩不羈。陶彭澤:即陶淵明,曾作彭澤令,辭官歸隱,寄傲田園。
 
15安:全詩校:“一作由。”
 
16謝:遜讓,不如。爾:指謝、陶。所:全詩校:“一作有。”
 
 
作者介紹
 
  杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,漢族,鞏縣(今河南鞏義)人。杜甫曾祖父(杜審言父親)起由襄陽(今屬湖北)遷居鞏縣(今河南鞏義)。盛唐時期偉大的現實主義詩人。他憂國憂民,人格高尚,他的約1500首詩歌被保留了下來,詩藝精湛,他在中國古典詩歌中的影響非常深遠,被后世尊稱為“詩圣”,他的詩也被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。更多古詩欣賞文章敬請關注“習古堂國學網”的杜甫的詩全集欄目。(http://)
 
  杜甫的詩被稱為“詩史”,是因為在杜甫所作的詩多詩風沉郁頓挫,憂國憂民。杜甫的詩詞以古體、律詩見長,風格多樣,以“沉郁頓挫”四字準確概括出他自己的作品風格,而以沉郁為主。杜甫生活在唐朝由盛轉衰的歷史時期,其詩多涉筆社會動蕩、政治黑暗、人民疾苦,他的詩反映當時社會矛盾和人民疾苦,他的詩記錄了唐代由盛轉衰的歷史巨變,表達了崇高的儒家仁愛精神和強烈的憂患意識,因而被譽為“詩史”。杜甫憂國憂民,人格高尚,詩藝精湛。杜甫一生寫詩一千五百多首,其中很多是傳頌千古的名篇,比如“三吏”和“三別”,并有《杜工部集》傳世;其中“三吏”為《石壕吏》《新安吏》和《潼關吏》,“三別”為《新婚別》《無家別》和《垂老別》。杜甫流傳下來的詩篇是唐詩里最多最廣泛的,是唐代最杰出的詩人之一,對后世影響深遠。杜甫作品被稱為世上瘡痍,詩中圣哲;民間疾苦,筆底波瀾。
 
  杜甫善于運用古典詩歌的許多體制,并加以創造性地發展。他是新樂府詩體的開路人。他的樂府詩,促成了中唐時期新樂府運動的發展。他的五七古長篇,亦詩亦史,展開鋪敘,而又著力于全篇的回旋往復,標志著我國詩歌藝術的高度成就。杜甫在五七律上也表現出顯著的創造性,積累了關于聲律、對仗、煉字煉句等完整的藝術經驗,使這一體裁達到完全成熟的階段。有《杜工部集》傳世。其中著作有《聞官軍收河南河北》、《春望》、《絕句》、《望岳》等等。
 
 

文章正文結束,轉載請注明出處,作文素材古詩大全石柜閣翻譯賞析_作者:杜甫網址址:http://www./sucai/55196.htm

分享文章參與投稿收藏文章
(版權所有:作文大全(www.))如有意見、反饋或投訴等情況,部分資料為網上收集或網友提供,如有侵權,請留言告之.請聯系QQ:2032644849 我們將會在48小時內給與處理!
對應手機版網址:http://m./sucai/55196.htm
波克城市最新版本2018